Skoðunarferð í Castello Maniace, kastalavirki á suðurodda Ortigia